Перевод: со всех языков на русский

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Украинский

terminal forecast

1 terminal forecast

Авиация: прогноз для конечного аэропорта

Универсальный англо-русский словарь > terminal forecast
2 terminal forecast

прогноз для конечного аэропорта

Англо-русский словарь по гражданской авиации > terminal forecast
3 terminal forecast

прогноз для конечного аэропорта

Англо-русский словарь по авиации > terminal forecast
4 terminal forecast

прогноз погоды в районе аэродрома посадки

Авиасловарь > terminal forecast
5 terminal forecast

прогноз погоды в пункте посадки ( в районе аэропорта или аэродрома)

English-Russian dictionary of aviation and missile bases > terminal forecast
6 terminal forecast manual

TFM, terminal forecast manual

руководство по прогнозированию погоды в зоне аэродрома

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > terminal forecast manual
7 terminal forecast manual

Военный термин: руководство по прогнозированию погоды в зоне аэродрома

Универсальный англо-русский словарь > terminal forecast manual
8 local terminal forecast

местный краткосрочный прогноз погоды (на сутки)

English-Russian aviation meteorology dictionary > local terminal forecast
9 forecast

forecast n
прогноз
forecast
прогнозирование
accurate forecast
точный прогноз
aerodrome forecast
прогноз по аэродрому
aerodrome forecast material
метеоданные по аэродрому
air route forecast
прогноз по маршруту
airway forecast
прогноз по авиатрассе
amended forecast
уточненный прогноз
area forecast
зональный прогноз
area forecast center
центр зональных прогнозов
area forecast plan
план зональных прогнозов
area forecast system
система зональных прогнозов
(погоды) area of coverage of the forecasts
район обеспечения прогнозами
aviation digital forecast
авиационный цифровой прогноз
aviation forecast
авиационное прогнозирование
cancel the forecast
аннулировать сообщенный прогноз
disseminate the forecast
распространять прогноз
European air traffic forecast Group
Европейская группа прогнозирования воздушного движения
facsimile area forecast chart
факсимильная карта зональных прогнозов
flight forecast
прогноз на вылет
forecast center
центр прогнозов
forecast chart
карта прогнозов
forecasted weather
прогнозируемые метеоусловия
forecast generation
формирование прогнозов
forecast period
период действия прогноза
forecast wind
прогнозируемый ветер
general aviation forecast
прогноз для авиации общего назначения
height forecast
прогноз по высоте
issue a forecast
выпускать информацию о прогнозе
landing forecast
прогноз на момент посадки
long-range forecast
долгосрочный прогноз
long-range forecast
долгосрочное прогнозирование
meteorological forecast
метеорологический прогноз
noise exposure forecast
предполагаемое воздействие шума
obtain the forecast
получать прогноз
pictorial forecast
прогноз в графическом изображении
prepare a forecast
подготавливать прогноз
provisional flight forecast
ориентировочный прогноз на полет
radar weather forecast
радиолокационное прогнозирование погоды
regional forecast
прогноз по региону
route forecast service
служба обеспечения прогнозами по маршруту
routine forecast
регулярный прогноз
self-contained forecast
автономный прогноз
short-range forecast
краткосрочный прогноз
significant weather forecast
прогноз особых явлений погоды
tabular forecast
табличный прогноз
takeoff forecast
прогноз на момент взлета
terminal forecast
прогноз для конечного аэропорта
traffic forecast group
группа прогнозирования воздушного движения
trend-type forecast
ожидаемый прогноз
upper-air forecast
прогноз для верхнего воздушного пространства
weather forecast
прогноз погоды
World area forecast center
Всемирный центр зональных прогнозов

English-Russian aviation dictionary > forecast
10 terminal

terminal adj
узловой
air freight terminal
грузовой комплекс аэропорта
automated radar terminal system
автоматическая аэродромная радиолокационная система
automatic terminal information
автоматическая информация в районе аэродрома
city terminal
городской аэровокзал
crescent-shaped terminal
аэровокзал в форме полумесяца
satellite terminal
вспомогательный аэровокзал
terminal aerodrome
конечный аэродром
terminal airport
конечный аэропорт
terminal area
зона аэродрома
terminal area streamline
схема зоны аэродрома
terminal area surveillance radar
радиолокатор обзора зоны аэродрома
terminal area taxi sequence
очередность заруливания к зданию аэровокзала
terminal block
клеммная колодка
terminal building
аэровокзал
terminal city
аэровокзальный комплекс
terminal control area
узловой диспетчерский район
terminal delay
задержка в базовом аэропорту
terminal finder
аэровокзальная посадочная галерея
terminal forecast
прогноз для конечного аэропорта
terminal information service
служба информации аэровокзала
terminal jetty
закрытый балкон аэровокзала
terminal navigation aids
навигационные средства конечного пункта
terminal navigation facilities
аэродромное навигационное оборудование
terminal radar
аэродромная радиолокационная станция
terminal radar control
конечный пункт радиолокационного контроля
terminal route
конечный маршрут
terminal routing
прокладка маршрута в районе аэродрома
terminal shock
замыкающий скачок уплотнения
terminal shock sensor
датчик замыкающего скачка уплотнения
terminal shock wave
замыкающий скачок уплотнения
terminal taxiway
рулежная дорожка в районе аэровокзала
terminal weather
метеоусловия на аэродроме посадки
wire terminal lug
наконечник проводника

English-Russian aviation dictionary > terminal
11 forecast

прогноз (напр. погоды)

to cancel the forecast — аннулировать [отменять] сообщённый прогноз

to disseminate the forecast — распространять прогноз

to issue a forecast — выпускать информацию о прогнозе

to obtain the forecast — получать прогноз

to prepare a forecast — подготавливать прогноз

— accurate forecast

— aerodrome forecast

— air route forecast

— airway forecast

— amended forecast

— area forecast

— aviation digital forecast

— flight weather forecast

— general aviation forecast

— height forecast

— landing forecast

— long-range forecast

— meteorological forecast

— noise exposure forecast

— pictorial forecast

— provisional flight forecast

— regional forecast

— routine forecast

— self-contained forecast

— short-range forecast

— significant weather forecast

— tabular forecast

— takeoff forecast

— terminal forecast

— trend-type forecast

— upper-air forecast

— weather forecast

Англо-русский словарь по гражданской авиации > forecast
12 forecast

прогноз (погоды); предсказание/ прогнозировать; предсказывать

en-route forecast

terminal forecast

Авиасловарь > forecast
13 terminal aerodrome forecast

TAF, terminal aerodrome forecast

прогноз погоды в зоне аэродрома
————————
TAFOR, terminal aerodrome forecast

прогноз погоды по аэродрому

English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > terminal aerodrome forecast

14 Terminal Aerodrome Forecast

свидетельство

2.1.35 свидетельство: Документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение, либо право лица (об окончании учебного заведения).

2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке:

АМИС	Автоматическая метеорологическая измерительная система
АМРК	Автоматизированный метеорологический радиолокационный комплекс
АМСГ	Авиационная метеорологическая станция (гражданская)
АМЦ	Авиационный метеорологический центр
БАМД	Банк авиационных метеорологических данных
ВМО	Всемирная метеорологическая организация
ВНГО	Высота нижней границы облаков
ВПП	Взлетно-посадочная полоса
ВС	Воздушное судно
ВСЗП	Всемирная система зональных прогнозов
ВЦЗП	Всемирный центр зональных прогнозов
ГАМЦ	Главный авиационный метеорологический центр
ГИС	Географическая информационная система
ГОУ ИПК	Государственное образовательное учреждение «Институт повышения квалификации»
ГСТ	Глобальная система телесвязи
ГУ ГРМЦ	Государственное учреждение «Главный радиометеорологический центр»
ДОТ	Дистанционные образовательные технологии
ИТ	Информационные технологии
КПК	Курсы повышения квалификации
КРАМС	Комплексная радиотехническая аэродромная метеорологическая станция
МРЛ	Метеорологический радиолокатор
НГЭА	Нормы годности к эксплуатации гражданских аэродромов
НОО	Непрерывное образование и обучение
НПР	Непрерывное профессиональное развитие
ОВД	Обслуживание воздушного движения
ОГ	Оперативная группа
ОМС	Орган метеорологического слежения
УВД	Управление воздушным движением

2.3. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на английском языке:

AFTN	Aeronautical Fixed Telecommunication Network	Авиационная фиксированная сеть электросвязи
AIRMET	AIRman's METeorological information	Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах
ATIS	Automatic Terminal Information Service	Автоматическая аэродромная служба информации
BUFR	Binary Universal Form for the Representation of meteorological date	Двоичная универсальная форма для представления метеорологических данных
GIS	Geographic Information Systems	Географическая информационная система
GAMET	General Aviation METeorological forecast	Зональный прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов на малых высотах применительно к району полетной информации или его субрайону (подрайону) метеорологическим органом и передаваемый метеорологическим органам соседних районов полетной информации
GRIB	GRIdded Binary	Бинарный код (прогностические данные метеорологических элементов в узлах регулярной сетки)
GTS	Global Telecommunication System	Глобальная система телесвязи (в рамках ВМО)
IAVW	International Airways Volcano Watch	Служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах
ICAO	International Civil Aviation Organization	Международная организация гражданской авиации
ISCS	International Satellite Communications System	Международная спутниковая система телесвязи (обеспечивается США)
METAR	METeorological Aerodrome Report	Метеорологическая сводка по аэродрому (код METAR)
MOR	Meteorological Optical Range	Метеорологическая оптическая дальность
OPMET	Operational METeorological information	Оперативная метеорологическая информация (данные)
QFE	Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)	Атмосферное давление на уровне порога ВПП (или аэродрома)
QNH	Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere	Атмосферное давление на уровне аэродрома, приведенное к среднему уровню моря по стандартной атмосфере
RVR	Runway Visual Range	Дальность видимости на ВПП
SADIS	SAtellite Distribution System	Спутниковая система рассылки метеорологических данных (обеспечивается Великобританией)
SIGMET	SIGnificant METeorological information	Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов
SIGWX	SIGnificant Weather	Особые явления погоды
SPECI	SPECIal report	Специальная метеорологическая сводка (по аэродрому)
TAF	Terminal Aerodrome Forecast	Прогноз по аэродрому
TCAC	Tropical Cyclone Aadvisory Center	Консультативный центр по тропическим циклонам
TREND	TREND	Прогноз для посадки
VAAC	Volcanic Ash Advisory Center	Консультативный центр по вулканическому пеплу
VOLMET	Volume of meteorological information for aircraft in flight	Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

Источник: РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Terminal Aerodrome Forecast

15 terminal aerodrome forecast

1) Авиация: (неполный) прогноз погоды для аэродрома посадки

2) Военный термин: прогноз погоды в зоне аэродрома, прогноз погоды по аэродрому

Универсальный англо-русский словарь > terminal aerodrome forecast
16 terminal aerodrome forecast

(неполный) прогноз погоды для аэродрома посадки

Англо-русский словарь по авиации > terminal aerodrome forecast
17 terminal weather forecast

прогноз погоды по пункту

English-Russian aviation meteorology dictionary > terminal weather forecast

18 General Aviation METeorological forecast

свидетельство

2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке:

АМИС	Автоматическая метеорологическая измерительная система
АМРК	Автоматизированный метеорологический радиолокационный комплекс
АМСГ	Авиационная метеорологическая станция (гражданская)
АМЦ	Авиационный метеорологический центр
БАМД	Банк авиационных метеорологических данных
ВМО	Всемирная метеорологическая организация
ВНГО	Высота нижней границы облаков
ВПП	Взлетно-посадочная полоса
ВС	Воздушное судно
ВСЗП	Всемирная система зональных прогнозов
ВЦЗП	Всемирный центр зональных прогнозов
ГАМЦ	Главный авиационный метеорологический центр
ГИС	Географическая информационная система
ГОУ ИПК	Государственное образовательное учреждение «Институт повышения квалификации»
ГСТ	Глобальная система телесвязи
ГУ ГРМЦ	Государственное учреждение «Главный радиометеорологический центр»
ДОТ	Дистанционные образовательные технологии
ИТ	Информационные технологии
КПК	Курсы повышения квалификации
КРАМС	Комплексная радиотехническая аэродромная метеорологическая станция
МРЛ	Метеорологический радиолокатор
НГЭА	Нормы годности к эксплуатации гражданских аэродромов
НОО	Непрерывное образование и обучение
НПР	Непрерывное профессиональное развитие
ОВД	Обслуживание воздушного движения
ОГ	Оперативная группа
ОМС	Орган метеорологического слежения
УВД	Управление воздушным движением

2.3. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на английском языке:

AFTN	Aeronautical Fixed Telecommunication Network	Авиационная фиксированная сеть электросвязи
AIRMET	AIRman's METeorological information	Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах
ATIS	Automatic Terminal Information Service	Автоматическая аэродромная служба информации
BUFR	Binary Universal Form for the Representation of meteorological date	Двоичная универсальная форма для представления метеорологических данных
GIS	Geographic Information Systems	Географическая информационная система
GAMET	General Aviation METeorological forecast	Зональный прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов на малых высотах применительно к району полетной информации или его субрайону (подрайону) метеорологическим органом и передаваемый метеорологическим органам соседних районов полетной информации
GRIB	GRIdded Binary	Бинарный код (прогностические данные метеорологических элементов в узлах регулярной сетки)
GTS	Global Telecommunication System	Глобальная система телесвязи (в рамках ВМО)
IAVW	International Airways Volcano Watch	Служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах
ICAO	International Civil Aviation Organization	Международная организация гражданской авиации
ISCS	International Satellite Communications System	Международная спутниковая система телесвязи (обеспечивается США)
METAR	METeorological Aerodrome Report	Метеорологическая сводка по аэродрому (код METAR)
MOR	Meteorological Optical Range	Метеорологическая оптическая дальность
OPMET	Operational METeorological information	Оперативная метеорологическая информация (данные)
QFE	Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)	Атмосферное давление на уровне порога ВПП (или аэродрома)
QNH	Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere	Атмосферное давление на уровне аэродрома, приведенное к среднему уровню моря по стандартной атмосфере
RVR	Runway Visual Range	Дальность видимости на ВПП
SADIS	SAtellite Distribution System	Спутниковая система рассылки метеорологических данных (обеспечивается Великобританией)
SIGMET	SIGnificant METeorological information	Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов
SIGWX	SIGnificant Weather	Особые явления погоды
SPECI	SPECIal report	Специальная метеорологическая сводка (по аэродрому)
TAF	Terminal Aerodrome Forecast	Прогноз по аэродрому
TCAC	Tropical Cyclone Aadvisory Center	Консультативный центр по тропическим циклонам
TREND	TREND	Прогноз для посадки
VAAC	Volcanic Ash Advisory Center	Консультативный центр по вулканическому пеплу
VOLMET	Volume of meteorological information for aircraft in flight	Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > General Aviation METeorological forecast

19 Automatic Terminal Information Service

свидетельство

2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке:

АМИС	Автоматическая метеорологическая измерительная система
АМРК	Автоматизированный метеорологический радиолокационный комплекс
АМСГ	Авиационная метеорологическая станция (гражданская)
АМЦ	Авиационный метеорологический центр
БАМД	Банк авиационных метеорологических данных
ВМО	Всемирная метеорологическая организация
ВНГО	Высота нижней границы облаков
ВПП	Взлетно-посадочная полоса
ВС	Воздушное судно
ВСЗП	Всемирная система зональных прогнозов
ВЦЗП	Всемирный центр зональных прогнозов
ГАМЦ	Главный авиационный метеорологический центр
ГИС	Географическая информационная система
ГОУ ИПК	Государственное образовательное учреждение «Институт повышения квалификации»
ГСТ	Глобальная система телесвязи
ГУ ГРМЦ	Государственное учреждение «Главный радиометеорологический центр»
ДОТ	Дистанционные образовательные технологии
ИТ	Информационные технологии
КПК	Курсы повышения квалификации
КРАМС	Комплексная радиотехническая аэродромная метеорологическая станция
МРЛ	Метеорологический радиолокатор
НГЭА	Нормы годности к эксплуатации гражданских аэродромов
НОО	Непрерывное образование и обучение
НПР	Непрерывное профессиональное развитие
ОВД	Обслуживание воздушного движения
ОГ	Оперативная группа
ОМС	Орган метеорологического слежения
УВД	Управление воздушным движением

2.3. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на английском языке:

AFTN	Aeronautical Fixed Telecommunication Network	Авиационная фиксированная сеть электросвязи
AIRMET	AIRman's METeorological information	Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах
ATIS	Automatic Terminal Information Service	Автоматическая аэродромная служба информации
BUFR	Binary Universal Form for the Representation of meteorological date	Двоичная универсальная форма для представления метеорологических данных
GIS	Geographic Information Systems	Географическая информационная система
GAMET	General Aviation METeorological forecast	Зональный прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов на малых высотах применительно к району полетной информации или его субрайону (подрайону) метеорологическим органом и передаваемый метеорологическим органам соседних районов полетной информации
GRIB	GRIdded Binary	Бинарный код (прогностические данные метеорологических элементов в узлах регулярной сетки)
GTS	Global Telecommunication System	Глобальная система телесвязи (в рамках ВМО)
IAVW	International Airways Volcano Watch	Служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах
ICAO	International Civil Aviation Organization	Международная организация гражданской авиации
ISCS	International Satellite Communications System	Международная спутниковая система телесвязи (обеспечивается США)
METAR	METeorological Aerodrome Report	Метеорологическая сводка по аэродрому (код METAR)
MOR	Meteorological Optical Range	Метеорологическая оптическая дальность
OPMET	Operational METeorological information	Оперативная метеорологическая информация (данные)
QFE	Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)	Атмосферное давление на уровне порога ВПП (или аэродрома)
QNH	Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere	Атмосферное давление на уровне аэродрома, приведенное к среднему уровню моря по стандартной атмосфере
RVR	Runway Visual Range	Дальность видимости на ВПП
SADIS	SAtellite Distribution System	Спутниковая система рассылки метеорологических данных (обеспечивается Великобританией)
SIGMET	SIGnificant METeorological information	Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов
SIGWX	SIGnificant Weather	Особые явления погоды
SPECI	SPECIal report	Специальная метеорологическая сводка (по аэродрому)
TAF	Terminal Aerodrome Forecast	Прогноз по аэродрому
TCAC	Tropical Cyclone Aadvisory Center	Консультативный центр по тропическим циклонам
TREND	TREND	Прогноз для посадки
VAAC	Volcanic Ash Advisory Center	Консультативный центр по вулканическому пеплу
VOLMET	Volume of meteorological information for aircraft in flight	Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Automatic Terminal Information Service

20 FT

1. [foot]
фут; 2. [forecast] прогноз (на 18/24 часа в заголовке сводки); 3. [terminal forecast] прогноз пункта посадки

English-Russian aviation meteorology dictionary > FT

Страницы

См. также в других словарях:

terminal forecast — The forecast weather conditions at a given terminal aerodrome (usually the destination and diversion aerodromes) for a specified period of time. Terminal forecasts may be issued separately but more often form part of a flight, route, or area… … Aviation dictionary
terminal area forecast — i. A weather forecast for the area around a specific airport, indicating conditions for several hours into the future. The same as a terminal forecast. ii. Historical and forecast data for enplanements, airport operations, and instrument… … Aviation dictionary
Terminal Aerodrome Forecast — In meteorology and aviation, TAF is a format for reporting weather forecast information, particularly as it relates to aviation. TAF is an acronym of Terminal Aerodrome Forecast or, in some countries, Terminal Area Forecast. Generally a TAF is a… … Wikipedia
Terminal Aerodrome Forecast — Der Terminal Aerodrome Forecast (TAF) ist eine Flugwetterprognose für einen Flughafen oder größeren Flugplatz. Form, Inhalt und Bedeutung des TAF sind über ICAO Richtlinien international normiert. Ein TAF besteht aus einem Kopfteil, Informationen … Deutsch Wikipedia
terminal value — The value of a bond at maturity, typically its par value, or the value of an asset (or an entire firm) on some specified future valuation date. Usually, a perpetuity formula is used. For example, suppose we forecast cash flows through year 10. We … Financial and business terms
Terminal Aerodrome Forecast — El TAF (o TAFOR) es un pronóstico del tiempo meteorológico que va a hacer en un aeropuerto (Terminal Aerodrome Forecasts) La clave de meteorológica aeronáutica que se usa es similar al METAR. Son pronósticos para determinado aeródromo con un… … Wikipedia Español
forecast — A statement of expected meteorological conditions for a specified time or period, and for a specified area or a portion of airspace (ICAO). It includes terminal and en route weather, wind velocity at various heights, cloud amounts and types,… … Aviation dictionary
Area forecast — An Aviation Area Forecast or FA encompasses the weather conditions over a large regional area and is considered one of the better sources of information for enroute weather. It is also beneficial in verifying airport conditions at airports that… … Wikipedia
Trend Type Forecast — A TTF is a Trend Type Forecast, an aviation weather forecast written by a real person on location at a major airport or military base. A TTF is a professionally considered forecast for weather over a two hour period Annex 3 to the Convention on… … Wikipedia
weather forecast — A prediction of weather conditions at a point, along a route, or within an area, for a specified period of time. The illustration shows terminal weather forecasts one of the forecasts issued by a meteorological station. Aerodrome forecast (TAF… … Aviation dictionary
TAF — • Terminal Access Facility • Transient Adaptation Factor ( > IEEE Standard Dictionary ) • Terminal Area Forecast Flugwetterdienst für Flughäfen ( > Lexikon der Text und Datenkommunikation ) • Oran Tafaraoui Airport, Algeria internationale… … Acronyms

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

terminal forecast

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

terminal forecast

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: